healthy and delicious Chicken Quesadillas